| Dileme de prononciation! | |
|
+9Tony C Le Farfadet 83 Mercilius alex34 titeteufeuse69 nico50 Dj.Achem-X flash Garnoulle 13 participants |
Auteur | Message |
---|
Garnoulle Membre habitué du forum
Nombre de messages : 135 Age : 39 Localisation : Haute normandie Profession : ambulancière Zik preférée : Quelle question!!! Date d'inscription : 24/10/2008
| Sujet: Dileme de prononciation! Lun 24 Nov 2008, 16:43 | |
| Mon couple marche à merveille mais nous avons un gros soucis! Je possède un très joli couteau de la marque " laguiole".Jusque la tout va bien. Le problème c'est que moi je prononce le nom " layole" et mon copain lui m'affirme qu'on le prononce comme ça s'écrit c'est à dire " la-gui-yole". Comme ses potes le prononce comme lui, je passe pour une idiote à chaque fois que je nomme la marque de mon couteau!Je reste pourtant persuadé de ma version!( oui je suis très tétue ). Donc si vous avez une idée de la prononciation de ce mot ( genre des gens qui y vivent parske je crois que c un bled )aidez moi! Je subis déja les moqueries ( gentilles bien sur ) liés a mes expressions du nord et a la prononciation du T quand je dis 20 alors si vous me confirmez ma prononciation alors je pourrai leur reclaquer le becs a tous ces normands... Bon si j'ai tor, et ba je fermerai ma grande g.... mais je changerai pas ma prononciation,hi,hi,hi! Merci à vous | |
|
| |
flash Nouveau
Nombre de messages : 17 Age : 44 Localisation : dunkerque Profession : Dompteur de crevettes grises Zik preférée : Tech,hard tech, moyenne tech, Bard'Tech, SmoothCore, DreamStyle, .........BPM, BPM, BPM & BPM Date d'inscription : 04/09/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Lun 24 Nov 2008, 17:28 | |
| | |
|
| |
Dj.Achem-X Membre habitué du forum
Nombre de messages : 132 Age : 39 Localisation : 75 Zik preférée : Jumpstyle/Hardstyle/Hardcore/Industriel/Terror Date d'inscription : 19/06/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Lun 24 Nov 2008, 21:10 | |
| Je suis Aveyronnais d'origine, (Rodez), parlant le patois et l'occitan : " GUI" se prononce comme un " Y" (ou un " Ï") Laguiole qui est à la fois le nom de la ville, de la station de ski, du fromage et du célèbre couteau se prononce bien " Laïole"! Et de même pour tous les mots contenant " GUI" en patois/occitan. Pour la peine tu pourras donc réaliser ton rêve en prononçant Laguiole comme un " Y/Ï" et en leur disant : Vòstras golassas los normands!!! Edit : par contre t'aurais peut etre du poster ce topic dans "Sujets Divers" car là t'es dans la rubrique "Tekos"... Bon à la limite on peut dire que dans l'Aveyron y a eu le Tecknival... mais bon c'était sur le Larzac (au sud de Millau) et pas sur l'Aubrac (plateau ou se trouve Laguiole). | |
|
| |
Garnoulle Membre habitué du forum
Nombre de messages : 135 Age : 39 Localisation : Haute normandie Profession : ambulancière Zik preférée : Quelle question!!! Date d'inscription : 24/10/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Mar 25 Nov 2008, 08:38 | |
| MERCI BIEN LES GENS!!!
Je me fais une joie d'aller leur annoncer à ces cul-de-bête comme ils disent par chez eux... | |
|
| |
nico50 Expert du forum
Nombre de messages : 1244 Age : 39 Localisation : Cherbourg (50) Profession : Technicien Qualité Zik preférée : PsyTrance Date d'inscription : 06/02/2007
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Mar 25 Nov 2008, 09:23 | |
| ben jvien d'apprendre un truc moi! je disais laguiole... | |
|
| |
titeteufeuse69 Membre habitué du forum
Nombre de messages : 294 Age : 37 Localisation : LYON Profession : saisonnière Zik preférée : DruM, BreakBeat et surtout TRIBE !!! Date d'inscription : 02/06/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Mar 25 Nov 2008, 16:11 | |
| ouais pareil on se cultive sur T&T | |
|
| |
alex34 Nouveau
Nombre de messages : 29 Age : 44 Localisation : montpellier Profession : sans Date d'inscription : 15/07/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Jeu 27 Nov 2008, 12:21 | |
| idem, aujourd'hui on prononce "laguiole" parcequ'on parle français et non patois/occitant.
Donc les gens qui parlent patoi occitant prononcent layole - | |
|
| |
Mercilius Expert du forum
Nombre de messages : 4867 Age : 45 Localisation : Moi à Joinville (94), mon coeur à Tours (37), ma tête dans les basses ! Profession : Travailleur presque acharné... Zik preférée : TC/HS/HC/Indus/FC/Terror/Shranz ... tant que le son est bon quoi ! :) Date d'inscription : 11/10/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Jeu 27 Nov 2008, 13:04 | |
| Alex > barf.... en meme temps ca fait partie de la culture... le chti c un patois... et on le parle toujours... le breton aussi... le basque aussi... pourquoi pas l'oc ? en tout cas, moi c pareil j'ai toujours dit layole... en sachant que ca s'écrivait laguiole ! | |
|
| |
Le Farfadet 83 Membre habitué du forum
Nombre de messages : 871 Age : 38 Localisation : 44 ma Kouille ! Profession : Faire planer les gens ! Zik preférée : Original SOunds! Date d'inscription : 25/04/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Jeu 27 Nov 2008, 13:41 | |
| Yep bien sur que l'Oc on le parle toujours tous comme le provençale d'ailleur !
Moi pour pas me tromper je dis couteau qui claque ! Parceque les Laguioles ça claque comme couteau !
Et en même temps personne ne dit le saucisse de Tolossa.
Personne ne parle du savon de Massillia.
Et encore moins de la salade de Nicae !
Alors que pourtant! Bref chacun dit comme y veux tant qu'on comprend qu'on parle du Shlass (histoire de continuer sur les patois !). | |
|
| |
Garnoulle Membre habitué du forum
Nombre de messages : 135 Age : 39 Localisation : Haute normandie Profession : ambulancière Zik preférée : Quelle question!!! Date d'inscription : 24/10/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Jeu 27 Nov 2008, 17:20 | |
| Waou dis donc mon histoire de couteau passionne les foules à ce que je vois...cool | |
|
| |
alex34 Nouveau
Nombre de messages : 29 Age : 44 Localisation : montpellier Profession : sans Date d'inscription : 15/07/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Jeu 04 Déc 2008, 12:28 | |
| enfin, avec tous ces couteaux on est quand même loin de la suisse (couteau suisse hihi) | |
|
| |
Tony C Expert du forum
Nombre de messages : 2773 Age : 36 Localisation : 95 (cergy) Profession : S.A Zik preférée : ITALIAN HARDSTYLE & HARDCORE Date d'inscription : 14/01/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Jeu 04 Déc 2008, 12:34 | |
| je disais laGUIole aussi :p larousse 2009 edition T&T ca le ferais | |
|
| |
Mercilius Expert du forum
Nombre de messages : 4867 Age : 45 Localisation : Moi à Joinville (94), mon coeur à Tours (37), ma tête dans les basses ! Profession : Travailleur presque acharné... Zik preférée : TC/HS/HC/Indus/FC/Terror/Shranz ... tant que le son est bon quoi ! :) Date d'inscription : 11/10/2008
| |
| |
Nanaïs Membre habitué du forum
Nombre de messages : 342 Age : 40 Localisation : Monde des koinkoins Profession : CBK ADDICT Date d'inscription : 23/09/2007
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Ven 05 Déc 2008, 09:29 | |
| Kess ke ce post vien faire dans la rubrique Tekos ? jveu bien que les couteaux là ça fait vraiment underground mais bon ... | |
|
| |
Garnoulle Membre habitué du forum
Nombre de messages : 135 Age : 39 Localisation : Haute normandie Profession : ambulancière Zik preférée : Quelle question!!! Date d'inscription : 24/10/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Ven 05 Déc 2008, 10:01 | |
| C une malencontreuse erreur de ma part mais bon je ne pense pas qu'il y ai des gens assez bête pour croire que c'est une info pour une teuf dans la ville de laguiole... | |
|
| |
Mercilius Expert du forum
Nombre de messages : 4867 Age : 45 Localisation : Moi à Joinville (94), mon coeur à Tours (37), ma tête dans les basses ! Profession : Travailleur presque acharné... Zik preférée : TC/HS/HC/Indus/FC/Terror/Shranz ... tant que le son est bon quoi ! :) Date d'inscription : 11/10/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Ven 05 Déc 2008, 16:21 | |
| | |
|
| |
LEONRYANN Membre habitué du forum
Nombre de messages : 670 Age : 45 Localisation : bretagne/picardie Profession : militaire Zik preférée : hardstyle/hardtrance/hardcore Date d'inscription : 25/08/2008
| |
| |
Mercilius Expert du forum
Nombre de messages : 4867 Age : 45 Localisation : Moi à Joinville (94), mon coeur à Tours (37), ma tête dans les basses ! Profession : Travailleur presque acharné... Zik preférée : TC/HS/HC/Indus/FC/Terror/Shranz ... tant que le son est bon quoi ! :) Date d'inscription : 11/10/2008
| |
| |
LEONRYANN Membre habitué du forum
Nombre de messages : 670 Age : 45 Localisation : bretagne/picardie Profession : militaire Zik preférée : hardstyle/hardtrance/hardcore Date d'inscription : 25/08/2008
| |
| |
myk Crew
Nombre de messages : 460 Age : 35 Localisation : 95 Profession : Maintenance Zik preférée : Indus Date d'inscription : 02/09/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Sam 06 Déc 2008, 18:34 | |
| si j'ai bien compris dans ce patois la si un homme s'apelle "gui" nous l'apeleronts donc "y" je pense que j'ai bon
-------> je sort | |
|
| |
Adario Expert du forum
Nombre de messages : 5714 Age : 34 Localisation : Quelque part près d'une maternelle Profession : Master viol d'enfant avec option recidive Zik preférée : Pedobear - I love little girl Date d'inscription : 27/08/2008
| Sujet: Re: Dileme de prononciation! Sam 06 Déc 2008, 19:01 | |
| Ba moi ca dépend, si je suis avec des gens qui disent laguiole, je dirai laguiole; si ils disent layole, je dirai layole. Les 2 prononciations ne me choque pas plus que ca^^ | |
|
| |
| Dileme de prononciation! | |
|